the Olympia pass through will last. they test them for heat transfer. they test it to the point of failure 2000+. ive been in the ul testing room at Olympia and ive seen what they do to the ventis class A pipe. firing at 1000 for an hour then up to 1500 then to 2000+. and if you go with the SS 316 its covered for all fuels "FOREVER". warranty is transferable to the next home owner.
there are connectors to go from 22 gauge steel pipe "black stove pipe" you would need on on each side. you can go through a wall or the out side wall doesn't matter. but you could do what i am planing and going with the rhino rigid SS 316. it comes with there FOREVER WARRANTY. set it up right from the start. from the stove to the chimney. just clean and forget. do not get me wrong the cost of the rhino is about two to three times that of black stove pipe. but look at the savings in the long run. and for any reason it fails they will stand behind it 100% and it looks nice too.
pm me if your interested in going this route and we can talk numbers.