Doug, I know you are new, so I'll be gentle.
Comparing your box stove to a Base Heater is like comparing a Ferrari to an ox cart with wooden wheels. Your box stove at best can only manage about 70% efficiency, mostly they operate around the 60% range; whereas the cast iron ones you disdain operate at well over 90% consistantly over a wide range of operating temperatures. As far as their durability goes. I have one Glenwood Base Heater built in 1900 and the other built in 1909. They are used daily and I depend on them for 100% of my heating needs as I have no other heat source. And I bet there are a lot more Glenwoods from 1909 as well as several other brands around today than your stove. So I guess they last pretty good. Base Heaters, Base Burners and high quality Oak Stoves from the era of coal burning represent the peak of coal stove design. They spent a lot of time and money researching the nature of how various fuels combust and applied a sophisticated knowledge of thermodynamics and physics to their products. They aren't just pretty they are formidable heating machines. A comparable Base Heater will blow your stove away in every catagory, every one. It will produce the same or more BTU's of heat while using half the coal to do it than the box stove.
As far as the Vermont Castings is concerned: It is the only modern stove that I am aware of that tries to recreate in some degree how a base burner works. And the finger grates with cams was thought of well over a century ago. Take a look at a steam locomotive firebox. I'm not trying to disparage you at all. You just need a little exposure to the Wide World of Coal Burning and the long, long history behind it. You find out that most everything was already thought of and applied by the time the Wright Brothers made their first flight.
