If he's too hot, open the MPD to let some heat go up the chimney, or open a window. Yes, wastes a little coal but oh well.
Possibly open that small secondary hole on the side of the stove first. The stove should run a hair cooler without wasting coal, but its not a very big hole. I do that on my larger stove.